1
00:00:47,172 --> 00:00:50,383
Siapa saya? Saya tidak dapat mengingat apa pun

2
00:00:50,800 --> 00:00:54,095
Dimana saya? Tempat apa ini?

3
00:00:54,429 --> 00:00:56,347
Ini tidak terlihat seperti rumah

4
00:00:57,432 --> 00:00:59,601
Bagaimana saya sampai di sini?

5
00:01:18,119 --> 00:01:21,414
Aku tidak dapat mengingat apa pun setelah ibuku meninggalkanku di sini

6
00:01:26,085 --> 00:01:29,506
Ibuku hanya ingin membuatku aman

7
00:01:30,131 --> 00:01:35,386
Aman dari Ayahku, aman dari dunia asing ini

8
00:01:39,933 --> 00:01:44,979
Dimana kamu?

9
00:01:46,856 --> 00:01:48,691
Kamu ada di mana?

10
00:01:59,244 --> 00:02:01,663
Dimana kamu, Anakku?

11
00:02:06,125 --> 00:02:07,836
Anakku

12
00:02:41,619 --> 00:02:44,038
Hei kamu, apa yang kamu lakukan di sini?

13
00:02:55,049 --> 00:02:58,177
Anda sedang mencari seseorang, bukan?

14
00:02:58,511 --> 00:02:59,554
Ya, ibuku

15
00:03:05,977 --> 00:03:07,979
Ini bukan tempat yang aman untukmu

16
00:03:08,897 --> 00:03:11,107
Anda harus pergi. Pergi saja dari sini

17
00:03:16,112 --> 00:03:17,947
Lalu kenapa kamu masih di sini?

18
00:03:25,788 --> 00:03:32,503
Aku tidak akan pergi sampai aku menemukan Putraku

19
00:03:34,923 --> 00:03:39,218
Saya melakukan sesuatu yang buruk. Sangat buruk

20
00:03:45,308 --> 00:03:47,769
Jadi kamu melakukan apa yang Ayahku lakukan?

21
00:03:48,019 --> 00:03:48,728
Tidak...

22
00:04:00,865 --> 00:04:04,827
Anakku, Anakku

23
00:04:05,828 --> 00:04:07,330
Hal-hal yang telah saya lakukan...

24
00:04:11,000 --> 00:04:14,921
Anakku... Apa yang kulakukan...

25
00:04:15,713 --> 00:04:19,509
Seorang Ayah tidak boleh berbuat apa-apa terhadap anaknya

26
00:04:20,927 --> 00:04:23,930
Tidak! TIDAK! TIDAK!

27
00:04:38,111 --> 00:04:40,655
Saya harus menemukannya

28
00:04:42,407 --> 00:04:45,410
Saya harus menemukannya

29
00:04:47,161 --> 00:04:49,831
Saya harus menemukannya

30
00:05:12,061 --> 00:05:15,648
Bantu aku! Bantu aku menerima pukulan!

31
00:05:18,735 --> 00:05:19,944
Menjauhlah dariku!

32
00:05:24,532 --> 00:05:28,077
Berikan tanganmu padaku! Berikan tanganmu padaku!

33
00:05:29,203 --> 00:05:32,123
Biarkan saya melihat apa yang ada di sana

34
00:05:36,711 --> 00:05:38,628
Anda sedang mencari seseorang?

35
00:05:38,629 --> 00:05:39,672
Saya tidak mencari siapa pun. Saya tidak!

36
00:05:42,341 --> 00:05:48,973
Saya tahu siapa yang Anda cari!

37
00:05:52,018 --> 00:05:53,811
Kemarilah! Kemarilah!

38
00:05:57,857 --> 00:06:00,568
Anda tidak akan pernah menemukannya. Anda tidak akan pernah menemukannya.

39
00:06:04,072 --> 00:06:11,704
Ke mana pun aku pergi... Aku melihat wajah ibuku

40
00:06:13,456 --> 00:06:16,834
Dan kemana pun aku pergi, aku melihat wajah Ayahku

41
00:06:20,838 --> 00:06:24,008
Itu selalu membuatku takut

42
00:06:35,686 --> 00:06:36,562
Siapa Michael?

43
00:06:42,026 --> 00:06:45,029
Menurutku dia pria yang baik

44
00:06:46,447 --> 00:06:50,159
Dia menemukanku mengembara dan menjagaku tetap aman

45
00:07:12,557 --> 00:07:13,432
Ya Didi

46
00:07:14,767 --> 00:07:15,810
Sebenarnya tidak, kami seharusnya melakukannya

47
00:07:16,602 --> 00:07:18,646
Didi tolong dengarkan aku

48
00:07:19,522 --> 00:07:21,607
Kami seharusnya menang, kami sangat dekat

49
00:07:24,694 --> 00:07:28,865
Aku punya hadiah spesial untukmu

50
00:07:30,992 --> 00:07:32,326
Hanya saja, jangan marah padaku

51
00:07:52,263 --> 00:07:53,556
Tanya mengangkatnya

52
00:08:00,897 --> 00:08:01,772
Tanya

53
00:08:03,941 --> 00:08:05,818
Tanya, bisakah kamu bicara padaku selama 5 menit saja?

54
00:08:07,486 --> 00:08:09,197
Tolong lima menit!

55
00:08:11,616 --> 00:08:13,826
Tolong Tanya, lima menit

56
00:08:20,791 --> 00:08:21,918
Jalang!

57
00:08:30,134 --> 00:08:31,093
Kemarilah

58
00:08:35,097 --> 00:08:36,140
Anda ingin permen?

59
00:08:40,102 --> 00:08:41,394
aku akan membawamu ke suatu tempat...

60
00:08:41,395 --> 00:08:43,146
Mereka akan menjagamu

61
00:08:43,147 --> 00:08:44,773
Dan memberimu banyak permen. Mau pergi?

62
00:08:44,774 --> 00:08:45,232
Ya

63
00:08:45,233 --> 00:08:45,816
Oke. Ayo pergi

64
00:08:46,567 --> 00:08:47,443
Ayo, duduk!

65
00:08:54,450 --> 00:08:56,285
Siapakah orang gila itu?

66
00:08:57,828 --> 00:09:00,580
Dia seperti saya, mencari seseorang

67
00:09:00,581 --> 00:09:02,291
Anakku

68
00:09:23,187 --> 00:09:24,814
Nak

69
00:09:27,692 --> 00:09:29,360
Nak, kamu dimana?

70
00:09:47,461 --> 00:09:51,215
Saya pikir dia menjadi gila, mencari dan mencari

71
00:10:09,567 --> 00:10:10,818
Siapa Didi?

72
00:10:12,987 --> 00:10:15,489
Didi seorang wanita tua...

73
00:10:15,615 --> 00:10:18,117
Dengan hati yang hancur

74
00:10:33,049 --> 00:10:35,176
Siapa pria di dalam sangkar itu?

75
00:10:35,634 --> 00:10:38,929
Dia seperti Anak Didi

76
00:10:51,108 --> 00:10:53,778
Sepertinya kamu tepat waktu

77
00:10:55,279 --> 00:10:59,367
Aku sudah menunggumu

78
00:11:04,372 --> 00:11:11,087
Beritahu Didi aku punya sesuatu yang baru untuknya

79
00:11:15,883 --> 00:11:19,845
Saya tidak bisa menunggu lebih lama lagi

80
00:11:26,769 --> 00:11:31,232
Knight akan kalah pada pertandingan berikutnya

81
00:11:31,607 --> 00:11:33,484
Saya butuh sepuluh ribu

82
00:11:36,779 --> 00:11:37,530
Berapa banyak?

83
00:11:37,822 --> 00:11:38,948
Sepuluh ribu

84
00:11:40,491 --> 00:11:45,329
Sepertinya Anda sudah gila

85
00:11:48,290 --> 00:11:50,251
Pikiranku selalu hilang

86
00:11:51,085 --> 00:11:53,796
Ambil uang dari Didi, ayo!

87
00:11:55,881 --> 00:11:57,466
Tapi Michael...

88
00:11:58,384 --> 00:12:01,095
Kenapa aku harus mempercayaimu lagi?

89
00:12:02,471 --> 00:12:06,559
Anda telah kalah taruhan selama ini

90
00:12:12,982 --> 00:12:14,191
Bawa dia

91
00:12:15,276 --> 00:12:17,153
Ini akan membuatmu percaya padaku

92
00:12:22,408 --> 00:12:26,996
Dia bukan anak kecil

93
00:12:28,497 --> 00:12:30,875
Dia agak matang

94
00:12:33,085 --> 00:12:34,253
Anda akan melakukannya

95
00:12:38,632 --> 00:12:41,302
Didi menyukai anak-anak

96
00:12:47,808 --> 00:12:55,316
Ngomong-ngomong, bagaimana kabar adikmu?

97
00:12:56,734 --> 00:13:02,281
Saya pernah mendengar dia menjadi sangat cantik

98
00:13:03,908 --> 00:13:05,534
Bawa dia ke sini suatu hari nanti

99
00:13:07,495 --> 00:13:09,788
Kami akan bersenang-senang dengannya

100
00:13:11,040 --> 00:13:14,960
Dia ingin Michael kalah dalam taruhan besar

101
00:14:03,384 --> 00:14:07,888
Didi ingin menjadi seorang ibu tetapi tidak bisa

102
00:14:29,535 --> 00:14:30,744
Didi, kapan saya akan mendapatkan perbaikan berikutnya?

103
00:14:34,456 --> 00:14:37,042
Pria itu berkata dia akan segera mengatur perbaikan berikutnya

104
00:14:41,380 --> 00:14:42,673
Kapan saya akan mendapatkannya?

105
00:16:22,981 --> 00:16:24,274
Siapa Tanya?

106
00:16:25,609 --> 00:16:29,029
Dia mengingatkanku pada Ibuku

107
00:17:55,699 --> 00:17:57,451
Dia rusak

108
00:17:58,160 --> 00:18:00,662
Seperti Ibuku

109
00:18:02,956 --> 00:18:05,793
Namun rasa sakit mereka berbeda

110
00:20:12,336 --> 00:20:14,504
Saya ingin tinggal di sini

111
00:20:16,340 --> 00:20:18,841
Saya ingin melihat

112
00:20:18,842 --> 00:20:21,511
Cari hal lain untuk dilakukan!

113
00:20:53,543 --> 00:20:58,382
Soon, you will...

114
00:21:12,020 --> 00:21:17,234
Berubah menjadi Ratu kecil, seperti saya

115
00:21:27,828 --> 00:21:32,749
Saat Didi sedih, dia melakukan banyak hal buruk

116
00:23:00,462 --> 00:23:02,506
Apa pembaruan dari sisi itu?

117
00:23:03,465 --> 00:23:08,386
Saya pikir kita kalah dalam pertandingan dengan Michael

118
00:23:08,929 --> 00:23:12,724
Lalu bagaimana cara kita mendapatkan anak?

119
00:23:18,480 --> 00:23:23,235
Kami akan mengumpulkan anak-anak kami sendiri

120
00:24:00,313 --> 00:24:01,189
Hei!

121
00:24:01,314 --> 00:24:02,149
Siapa itu?

122
00:24:03,191 --> 00:24:04,192
Kemarilah!

123
00:24:04,276 --> 00:24:05,527
Saya sedang bekerja!

124
00:24:06,820 --> 00:24:08,238
Datang ke sini sekarang

125
00:24:08,905 --> 00:24:10,740
Saya punya berita tentang Putra Anda

126
00:24:15,537 --> 00:24:17,914
Kemarilah, kemarilah sekarang

127
00:24:18,790 --> 00:24:19,833
Ayo!

128
00:24:23,003 --> 00:24:25,630
Anda ingin tahu tentang Putra Anda? Kalau begitu datang ke sini

129
00:24:26,173 --> 00:24:28,008
Bukankah nama anda Hamid Disuza?

130
00:24:28,717 --> 00:24:30,427
Faher dari Tanzu Disuza?

131
00:24:32,012 --> 00:24:33,346
Ya, tapi siapa kamu?

132
00:24:33,513 --> 00:24:36,099
Saya Michael

133
00:24:36,474 --> 00:24:37,642
Siapa Michael?

134
00:24:38,143 --> 00:24:40,269
Anda tidak perlu tahu siapa Michael

135
00:24:40,270 --> 00:24:42,063
Tanzu adalah Putramu, bukan?

136
00:24:42,439 --> 00:24:43,732
Saya punya berita tentang dia

137
00:24:43,857 --> 00:24:45,859
Berita apa? Tahukah kamu Tanzu?

138
00:24:47,819 --> 00:24:50,655
Jika saya tidak mengenalnya, mengapa saya harus berada di sini?

139
00:24:58,788 --> 00:25:01,249
Ya itu dia

140
00:25:02,417 --> 00:25:04,711
Apakah dia tidak memiliki bekas luka di dadanya?

141
00:25:06,379 --> 00:25:07,422
Saya punya berita

142
00:25:08,465 --> 00:25:10,675
Berita apa? Dimana Tanzu?

143
00:25:11,551 --> 00:25:14,596
Itu akan merugikanmu. Apakah kamu punya uang?

144
00:25:15,513 --> 00:25:16,264
Berapa harganya?

145
00:25:16,431 --> 00:25:18,558
Katakanlah sekitar 20 hingga 25K untuk saat ini

146
00:25:18,600 --> 00:25:19,683
Saya tidak punya 20K sekarang

147
00:25:19,684 --> 00:25:20,476
Anda tidak punya?

148
00:25:20,477 --> 00:25:21,978
Saya tidak punya 20K sekarang

149
00:25:23,396 --> 00:25:28,318
Tunggu, saya tidak punya 20K tapi saya akan memberikan apa yang saya punya

150
00:25:37,160 --> 00:25:38,036
Apa ini?

151
00:25:38,161 --> 00:25:40,037
Anda pikir saya di sini untuk menjual Permen Kapas kepada Anda?

152
00:25:40,038 --> 00:25:41,414
Ambillah, pergi!

153
00:25:41,748 --> 00:25:44,251
Tunggu sebentar, aku akan memberimu lebih banyak

154
00:25:47,003 --> 00:25:50,507
Hanya ini yang saya punya

155
00:25:51,383 --> 00:25:52,676
Putramu...

156
00:25:53,677 --> 00:25:54,970
Masih hidup

157
00:25:55,637 --> 00:25:56,512
Dimana dia?

158
00:25:56,513 --> 00:25:57,264
Dia ada di sekitar

159
00:25:57,555 --> 00:25:58,223
Katakan padaku!

160
00:25:58,765 --> 00:25:59,933
Anda akan membutuhkan uang...

161
00:26:00,558 --> 00:26:02,060
Sekitar 50K

162
00:26:02,894 --> 00:26:06,273
Saya memberi Anda nomor, tuliskan

163
00:26:19,369 --> 00:26:20,453
Sebut saja besok

164
00:26:20,996 --> 00:26:21,871
Ini nomor siapa?

165
00:26:21,997 --> 00:26:24,416
Sebut saja besok

166
00:26:31,131 --> 00:26:33,258
Sebut saja besok

167
00:26:48,940 --> 00:26:50,900
Saya telah kalah 3 pertandingan berturut-turut

168
00:27:08,460 --> 00:27:09,669
Michael

169
00:27:10,837 --> 00:27:13,506
Husain, ayo

170
00:27:15,258 --> 00:27:16,468
Bagaimana kabarmu?

171
00:27:16,551 --> 00:27:18,219
Bertahan. Dan kamu?

172
00:27:18,386 --> 00:27:19,553
Kamu tampak baik-baik saja

173
00:27:19,554 --> 00:27:21,306
Ya, sepertinya begitu dari jauh

174
00:27:22,098 --> 00:27:23,183
Siapakah Husain?

175
00:27:23,475 --> 00:27:27,604
Saya pikir Hussain adalah Suami Tanya

176
00:27:28,063 --> 00:27:30,731
Dengar, kamu berhutang banyak pada Didi...

177
00:27:30,732 --> 00:27:32,400
Kita akan selesai

178
00:27:33,943 --> 00:27:38,573
Jika istriku mengetahuinya, aku sudah selesai

179
00:27:39,908 --> 00:27:42,786
Istri, Istri, Istri!

180
00:27:43,745 --> 00:27:45,914
Mengapa kamu begitu takut pada istrimu?

181
00:27:46,956 --> 00:27:49,376
Setidaknya aku punya Istri, apa yang Anda punya?

182
00:27:51,544 --> 00:27:53,755
Pergi dan tanyakan pada istrimu apa yang aku punya?

183
00:27:54,547 --> 00:27:58,134
Hentikan omong kosongmu dan jaga mulutmu, oke?

184
00:27:58,927 --> 00:28:00,011
Apakah kamu tidak tahu...

185
00:28:00,303 --> 00:28:02,054
Jika kita tidak bisa membayar Didi...

186
00:28:02,055 --> 00:28:04,682
Kita harus memberinya lebih banyak anak

187
00:28:05,141 --> 00:28:06,184
Apakah kamu tidak tahu?

188
00:28:06,309 --> 00:28:06,893
Mendengarkan

189
00:28:07,560 --> 00:28:09,687
Kamu Jaga Istrimu...

190
00:28:10,355 --> 00:28:11,773
Dan aku akan menjaga Didi

191
00:28:13,066 --> 00:28:15,276
Saat Hitam kalah di game berikutnya...

192
00:28:16,111 --> 00:28:17,612
Kami akan menang...

193
00:28:18,154 --> 00:28:19,447
Dan lunasi hutang kami

194
00:28:19,823 --> 00:28:22,032
Bagaimana Anda tahu Black akan kalah pada pertandingan berikutnya?

195
00:28:22,033 --> 00:28:23,826
Mereka sedang meraih kemenangan beruntun

196
00:28:23,827 --> 00:28:24,244
Saya tahu!

197
00:28:25,245 --> 00:28:27,288
Aku bilang aku tahu

198
00:28:28,164 --> 00:28:28,790
Pergi!

199
00:28:29,874 --> 00:28:32,419
Lakukan apa pun yang Anda inginkan, tetapi selesaikan ini terlebih dahulu

200
00:28:32,919 --> 00:28:38,049
Apa ini?

201
00:28:38,633 --> 00:28:40,969
Ini adalah daftar anak-anak yang hilang

202
00:28:41,845 --> 00:28:44,931
Polisi sedang mencari mereka

203
00:28:45,515 --> 00:28:48,308
Pastikan tidak ada yang hilang...

204
00:28:48,309 --> 00:28:50,061
Berakhir di tangan Didi

205
00:28:50,478 --> 00:28:52,939
Kalau tidak, kita akan tamat

206
00:28:52,981 --> 00:28:53,940
Aku mengerti, sekarang pergilah

207
00:28:54,482 --> 00:28:55,442
Pastikan!

208
00:28:56,151 --> 00:28:57,110
Aku tidak akan lupa, sekarang pergilah!

209
00:28:58,361 --> 00:29:00,071
Entah bagaimana...

210
00:29:00,613 --> 00:29:04,742
Saya pikir, suatu hari nanti Michael akan membunuh Hussain

211
00:29:06,202 --> 00:29:08,163
Hei! Kemarilah

212
00:29:13,960 --> 00:29:20,675
Ayahmu, dia tidak mau membayar

213
00:29:21,384 --> 00:29:23,803
Benar-benar kikir

214
00:29:25,555 --> 00:29:26,264
Mengerti?

215
00:29:30,351 --> 00:29:32,519
Lalu lakukan ini...

216
00:29:32,520 --> 00:29:36,191
Pukuli saya, ambil gambar, dan tunjukkan padanya

217
00:29:40,904 --> 00:29:43,197
Michael kecil

218
00:29:43,198 --> 00:29:47,285
Michael kecilku

219
00:29:48,077 --> 00:29:51,456
Pergi!

220
00:30:08,973 --> 00:30:11,017
Bisakah kamu mengambilnya

221
00:30:11,392 --> 00:30:13,102
Ya

222
00:30:14,896 --> 00:30:15,897
Bisakah kamu mengambilnya?

223
00:30:16,523 --> 00:30:17,190
Tentu?

224
00:30:21,402 --> 00:30:21,945
Siap...

225
00:30:32,080 --> 00:30:36,251
Pukul aku lebih keras, sehingga terlihat nyata

226
00:31:01,526 --> 00:31:04,737
Terkadang Didi merasa sangat kesepian

227
00:31:09,158 --> 00:31:11,411
Dia berkeliaran di jalanan...

228
00:31:13,788 --> 00:31:15,622
Mencari anak, anak hilang

229
00:31:15,623 --> 00:31:16,499
Seperti saya

230
00:31:36,853 --> 00:31:41,899
Saya pikir Dia hanya ingin menyelamatkan mereka

231
00:32:24,734 --> 00:32:25,777
Tenang

232
00:32:27,278 --> 00:32:28,321
Anak

233
00:32:29,822 --> 00:32:32,867
Kami akan menang lagi

234
00:32:33,284 --> 00:32:35,661
Didi sangat menyukai Pria dalam Sangkar

235
00:32:35,662 --> 00:32:38,498
Sama seperti ibuku yang menyayangiku

236
00:32:55,431 --> 00:32:57,225
Akhirnya, Anda di sini

237
00:33:01,896 --> 00:33:05,149
Siapakah Orang Suci itu? Dari mana asalnya?

238
00:33:05,983 --> 00:33:09,612
Saya pikir Orang Suci kembali dari Neraka...

239
00:33:15,702 --> 00:33:20,206
Untuk menyelamatkan kita semua dari Didi yang terjebak di kota yang gelap ini

240
00:33:41,853 --> 00:33:46,107
Tanya adalah saudara perempuan Michael. Michael sangat mencintainya

241
00:33:56,117 --> 00:34:01,038
Tanya, bangun

242
00:34:17,430 --> 00:34:18,639
Apa yang kamu lakukan di sini?

243
00:34:19,140 --> 00:34:21,225
Lihat apa yang kulakukan untukmu

244
00:34:24,854 --> 00:34:26,022
Lihat apa yang saya lakukan

245
00:34:32,612 --> 00:34:33,696
Apa yang Anda lakukan?

246
00:34:34,947 --> 00:34:36,324
Aku telah membunuh demi Engkau

247
00:34:42,538 --> 00:34:44,957
Saya telah membunuh Hussain

248
00:35:04,435 --> 00:35:06,062
Mengapa Engkau membunuh Husain?

249
00:35:08,981 --> 00:35:10,775
Apa aku sudah menyuruhmu untuk membunuhnya?

250
00:35:14,987 --> 00:35:17,114
Pernahkah kamu melihat dirimu di cermin?

251
00:35:22,954 --> 00:35:24,038
Apa yang akan kamu lakukan?

252
00:35:26,582 --> 00:35:28,000
Bodoh karena mabuk!

253
00:35:31,045 --> 00:35:32,463
Apa yang bisa Anda berikan kepada saya?

254
00:35:35,842 --> 00:35:37,802
Aku menjadikanmu seorang Ibu, bukan?

255
00:35:40,263 --> 00:35:42,223
Aku memberimu seorang anak bukan?

256
00:35:44,892 --> 00:35:45,643
Bukankah begitu?

257
00:35:46,853 --> 00:35:49,063
Aku tidak pernah meminta anak darimu

258
00:35:50,898 --> 00:35:53,693
Tidakkah kamu mengerti, Tuhan tidak ingin kita bersama?

259
00:35:54,902 --> 00:35:56,070
Apakah kamu tidak mengerti?

260
00:35:56,946 --> 00:36:01,033
Apapun yang terjadi adalah salah

261
00:36:01,909 --> 00:36:04,537
Itu adalah kesalahan besar dan kami tidak seharusnya melakukannya

262
00:36:06,372 --> 00:36:08,165
Saya akan memperbaiki semuanya

263
00:36:09,542 --> 00:36:10,710
Saya Michael

264
00:36:23,723 --> 00:36:27,226
Kami bebas sekarang

265
00:36:30,646 --> 00:36:31,938
Kita bisa melakukan apapun yang kita inginkan

266
00:36:31,939 --> 00:36:33,649
Aku tidak menginginkan apa pun dari-Mu

267
00:36:36,777 --> 00:36:41,449
Tidak ada, aku tidak menginginkan apapun dariMu

268
00:36:41,782 --> 00:36:43,576
Saya senang saya kehilangan anak Anda!

269
00:36:45,286 --> 00:36:46,829
Aku senang bajingan itu mati!

270
00:36:50,333 --> 00:36:54,170
Untung dia mati

271
00:36:54,462 --> 00:36:57,256
Apa yang kamu katakan!

272
00:37:01,469 --> 00:37:03,429
Apa yang kamu katakan? Apa?

273
00:37:03,763 --> 00:37:05,932
Untung dia mati

274
00:37:06,849 --> 00:37:09,810
Apa yang kamu katakan!

275
00:37:10,102 --> 00:37:10,978
Itu adalah hal yang bagus

276
00:37:11,520 --> 00:37:14,106
Apa? Apa yang kamu katakan?

277
00:37:21,822 --> 00:37:22,865
Apa yang kamu katakan?

278
00:37:28,913 --> 00:37:30,206
Apa yang kamu katakan!

279
00:37:31,374 --> 00:37:34,710
Apa yang saya katakan benar

280
00:37:42,009 --> 00:37:43,177
saya benar

281
00:37:45,846 --> 00:37:47,139
saya benar

282
00:37:47,515 --> 00:37:51,060
Mengapa kamu tidak bisa mati? Kenapa kamu tidak bisa mati juga?

283
00:38:01,654 --> 00:38:03,155
Apa yang kamu katakan?

284
00:38:03,614 --> 00:38:07,827
Bagaimana Anda bisa berkata seperti itu?

285
00:38:17,920 --> 00:38:20,923
Saya tidak begitu mengerti cara kerja pertandingan besar itu

286
00:38:22,425 --> 00:38:27,096
Saya pikir itu akan menentukan nasib semua orang di kota gelap ini

287
00:38:27,805 --> 00:38:30,558
Anda tidak dapat menyimpan semuanya

288
00:38:32,393 --> 00:38:33,561
Entah ksatria itu...

289
00:38:35,187 --> 00:38:36,397
Atau pion

290
00:38:36,981 --> 00:38:37,690
Itu berarti...

291
00:38:39,442 --> 00:38:43,029
Aku harus mengorbankan salah satu dari mereka...

292
00:38:45,197 --> 00:38:46,532
Untuk menyelamatkan sisanya

293
00:39:17,104 --> 00:39:19,273
Hari ini saya akan menyelesaikan permainan ini

294
00:39:23,444 --> 00:39:24,820
Akui pada diri sendiri

295
00:39:26,614 --> 00:39:27,990
Apa yang telah Anda lakukan...

296
00:39:29,617 --> 00:39:30,993
Dan apa yang akan Anda lakukan...

297
00:39:32,495 --> 00:39:33,871
Apakah dosa

298
00:39:35,456 --> 00:39:36,290
saya...

299
00:39:38,542 --> 00:39:39,710
Ayahmu

300
00:39:47,760 --> 00:39:48,594
Michael...

301
00:39:51,514 --> 00:39:52,348
Michael...

302
00:39:53,641 --> 00:39:55,558
Michael akan menyelesaikan permainan hari ini

303
00:39:55,559 --> 00:39:57,811
Singkirkan itu. Silakan!

304
00:39:57,812 --> 00:39:59,522
Sudah terlambat Tanya

305
00:40:01,315 --> 00:40:02,566
Skakmat

306
00:40:04,777 --> 00:40:09,990
Aku punya dua peluru di dalamnya, satu untukMu dan satu lagi untukku

307
00:40:11,742 --> 00:40:14,119
Apakah Anda ingin pergi dulu atau haruskah saya?

308
00:40:14,120 --> 00:40:15,538
Michael, aku adikmu, kan?

309
00:40:16,288 --> 00:40:19,250
Adikmu satu-satunya di dunia ini!

310
00:40:19,708 --> 00:40:23,003
Aku mohon padamu, harap tenang, jangan gila

311
00:40:24,046 --> 00:40:26,632
Kami akan memperbaiki semuanya, bukankah kamu mencintaiku?

312
00:40:27,591 --> 00:40:30,803
Tolong simpan itu! Jangan gila!

313
00:40:31,262 --> 00:40:31,971
Berhenti!

314
00:40:37,476 --> 00:40:39,270
Michael tidak menyukai pembohong!

315
00:40:51,532 --> 00:40:55,369
Michael jangan lakukan itu!

316
00:41:11,886 --> 00:41:12,678
Periksa

317
00:41:16,473 --> 00:41:17,933
Beruntungnya saya, tidak meledak!

318
00:41:18,559 --> 00:41:20,019
Sekarang giliran Anda

319
00:41:21,770 --> 00:41:23,105
Mohon maafkan saya

320
00:41:23,647 --> 00:41:24,732
Hidupmu sekarang...

321
00:41:27,735 --> 00:41:29,612
Aku adikmu, satu-satunya adikmu, kan?

322
00:41:30,905 --> 00:41:32,656
Singkirkan senjatanya, aku takut

323
00:41:32,948 --> 00:41:34,200
Aku satu-satunya saudara perempuanmu!

324
00:41:34,408 --> 00:41:37,203
Siapa lagi yang ada untuk Anda di dunia ini? Beri tahu saya!

325
00:41:37,870 --> 00:41:41,498
Michael, tolong jangan gila!

326
00:41:45,669 --> 00:41:47,296
Mohon maafkan saya...

327
00:41:48,380 --> 00:41:49,715
Tolong...

328
00:43:34,069 --> 00:43:36,447
Bagaimana jika Ayah menemukan kita lagi?

329
00:43:41,702 --> 00:43:44,455
Ibuku sangat menyayangiku

330
00:43:44,830 --> 00:43:49,918
Dia tidak bisa hidup tanpaku dan aku juga tidak bisa hidup tanpanya

331
00:43:51,337 --> 00:43:52,504
Ayahmu tidak akan menemukan kita di sini

332
00:44:33,837 --> 00:44:35,089
Oh, Oz...

333
00:44:51,688 --> 00:44:53,482
Aku akan memperbaiki semuanya

334
00:45:06,453 --> 00:45:10,332
Apakah aku hidup atau aku benar-benar mati?

335
00:45:17,423 --> 00:45:19,341
Ada sesuatu yang ingin kamu sampaikan kepadaku, bukan?

336
00:45:23,721 --> 00:45:26,974
Ke mana pun saya pergi, saya terus melihat wajah orang tua saya...

337
00:45:30,477 --> 00:45:35,149
Selamat datang di Oz...

338
00:45:38,694 --> 00:45:43,615
Apakah ada di antara kita yang berada di kota gelap ini, yang benar-benar hidup?

339
00:45:44,158 --> 00:45:48,287
Atau apakah kita semua terjebak di sini, mengembara...

340
00:45:48,787 --> 00:45:52,416
Mengulangi hari yang sama, lagi dan lagi?

341
00:47:44,319 --> 00:47:46,196
Apa nama kota ini?

342
00:47:56,123 --> 00:47:58,458
Semua orang bilang itu Kota OZ

343
00:47:59,710 --> 00:48:05,507
Aku terus berlari, mencari, mencari ibuku...

344
00:48:05,716 --> 00:48:08,552
Dan lari dari ayahku...

345
00:48:09,303 --> 00:48:12,055
Namun jalanan di Oz sepertinya tidak pernah berakhir

346
00:48:13,265 --> 00:48:16,643
Saya terjebak di sini. Berlari, mencari, dan selalu di OZ

